outraged

격분한, (도덕적으로) 분개한 (폭력/모욕 등에) 충격 받은
'outrage(격분시키다)'에 수동/완료의 의미인 '-d'가 붙어 '격분하게 된' 감정 상태를 나타냄
어원적으로 'outrage'는 'out(밖으로/지나친)' + 'rage(분노)'의 결합으로 이해하여 '도를 넘은 행위에 대한 극심한 분노'로 암기하면 효율적임. (역사적으로는 'beyond'를 뜻하는 'ultra'에서 유래)
감정을 나타내는 분사형 형용사이므로, 주어는 주로 사람임. 전치사 'at', 'by', 'about'과 함께 쓰여 분노의 원인을 나타냄. ('be outraged at/by...')
outraged vs angry: angry는 일반적인 화남을 뜻하지만, outraged는 '불의, 비도덕적 행위, 모욕' 등에 대해 '참을 수 없이 화가 난(도덕적 분노)' 상태를 강조함

핵심 의미와 예문

격분한, (도덕적으로) 분개한
adj
(불의 등에) 격분한, 분개한
M1
The public was outraged by the scandal.
(폭력/모욕 등에) 충격 받은
adj
(폭력·잔인함 등에) 큰 충격을 받은
M1
She felt outraged at the way she had been treated.
M1

대중은 그 스캔들에 격분했다.

M1

그녀는 자신이 대우받은 방식에 큰 충격과 모욕감을 느꼈다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms