parking ticket

주차 위반 딱지(과태료 고지서)
'주차(parking)'와 관련하여 발급되는 '표(ticket)'라는 직관적 의미
여기서 ticket은 긍정적인 '입장권'이 아니라, 법규 위반 사실을 통지하는 '고지서/딱지'의 의미로 쓰임 (speeding ticket과 같은 논리)
동사 'get'과 결합하여 'get a parking ticket(주차 딱지를 떼이다)' 표현이 회화 및 듣기 평가에 매우 자주 등장함

핵심 의미와 예문

주차 위반 딱지(과태료 고지서)
n
주차 위반 딱지 (과태료 고지서)
 L 
I got a parking ticket for parking in a loading zone.
 L 

나는 하역 구역에 주차해서 주차 위반 딱지를 떼였다.

1.1

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms