parsimonious

① (돈에) 인색한, 쩨쩨한② [논리/과학] (가설 등이) 간결한, 경제적인

•명사 'parsimony(인색함)'의 변형 'parsimoni'에 형용사형 접미사 '-ous'가 붙음. 본래 라틴어 'parcere(아끼다, 자제하다)'에서 유래하여 돈이나 자원을 지나칠 정도로 아끼는 성향을 나타냄

•[고급] 논리학이나 과학에서는 '불필요한 가정을 아끼는' 즉, 가장 단순한 설명이 최선이라는 '경제성의 원칙(Law of Parsimony)'과 관련하여 '간결한(가장 적은 수의 가정을 사용하는)'이라는 긍정적/학술적 의미로 쓰임

•parsimonious vs frugal: 'frugal'은 '검소한'이라는 긍정적 뉘앙스가 강하지만, 'parsimonious'는 일상생활에서 '인색한, 구두쇠 같은'이라는 부정적 뉘앙스가 더 강함 (단, 과학적 문맥 제외)

①	(돈에) 인색한, 쩨쩨한

adj

(돈에) 인색한, 쩨쩨한

He is too parsimonious to donate to charity.

adj

(지나치게) 검소한, 도를 넘게 아끼는

A parsimonious lifestyle helped them survive the recession.

= frugal, penny-pinching

②	[논리/과학] (가설 등이) 간결한, 경제적인

adj

[논리 / 과학] (가설·설명이) 간결한, 경제적인

Scientists prefer the most parsimonious explanation.

•

그는 너무 인색해서 자선단체에 기부하지 않는다.

•

지나치게 아끼는 생활 방식은 그들이 불황을 견디는 데 도움이 되었다.

•

과학자들은 가장 간결한(군더더기 없는) 설명을 선호한다.

7.8

•

parsimonious

(돈에) 인색한, 쩨쩨한, [논리/과학] (가설 등이) 간결한, 경제적인

미국, 영국 음성 4종 확인