pastor

(개신교) 목사, 성직자
라틴어 'pascere(풀을 뜯기다/먹이다)'의 어근 'past-'에 행위자 접미사 '-or(사람)'가 결합하여 원래는 '양 치는 사람(shepherd)'을 뜻함
기독교에서 신자들을 '양 떼'에 비유하면서, 양을 돌보고 먹이는 사람이라는 의미가 확장되어 '영적 지도자(목사)'라는 뜻으로 정착됨
발음은 [ˈpæstər]. 같은 어근의 'pasture(목초지)'와 연결하면 암기가 쉬움
pastor vs priest: 'pastor'는 주로 개신교의 목사를 지칭하며 '돌봄/인도'의 뉘앙스가 강함. 'priest'는 가톨릭/성공회의 사제/신부를 뜻하며 '의식 집전/중재자'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(개신교) 목사, 성직자
n
(개신교) 목사, 성직자
M1
The pastor gave a sermon on forgiveness.
= minister, clergyman, parson
M1

목사님은 용서에 관해 설교했다.

3.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms