patronymic

① 부칭; 부칭의

•어근 patronym(부칭)에 형용사/명사형 접미사 -ic가 결합된 형태. 여기서 patronym은 '아버지(patr)'와 '이름(onym)'이 합쳐진 단어로, 아버지의 이름을 따서 지은 성이나 이름을 뜻함

•러시아 문학이나 역사 지문에서 자주 등장함. 예를 들어 'Ivanovich'는 'Ivan의 아들'이라는 뜻의 patronymic임

•patronymic vs surname: 'surname'은 가족 전체가 공유하는 '성(Last name)'이고, 'patronymic'은 아버지의 개인 이름(First name)을 변형하여 자녀에게 붙이는 '부칭'임

①

부칭; 부칭의

부칭

In Russia, the middle name is usually a patronymic.

= father-name

adj

부칭의, 아버지의 이름에서 유래한

Many surnames have patronymic origins, like "Johnson" meaning "son of John".

= ancestral, familial

•

러시아에서 중간 이름은 대개 부칭(아버지의 이름을 딴 것)이다.

•

"존의 아들"을 뜻하는 "Johnson"처럼 많은 성씨가 부칭에 기원을 둔다.

7.9

•

patronymic

부칭; 부칭의

미국, 영국 음성 4종 확인