•프랑스어로 '머리를 빗다'는 뜻의 peign과 도구/장소를 뜻하는 접미사 -oir가 결합됨
•원래 여성이 머리를 빗거나 화장할 때 옷에 머리카락이나 가루가 떨어지는 것을 막기 위해 어깨에 걸치던 가운을 의미했으나, 점차 목욕 후나 침실에서 입는 '가볍고 우아한 실내복'으로 의미가 정착됨
•프랑스어 유래 단어로 발음에 주의. /peɪn-wɑːr/ (페인와)로 발음됨
•peignoir vs robe: 'robe'는 목욕 후 물기를 닦는 두꺼운 수건 재질(terry cloth)을 포함하는 포괄적인 단어인 반면, 'peignoir'는 주로 실크나 얇은 소재로 된 '꾸미기 위한/우아한' 느낌의 가운을 지칭함