peg

① 못, 말뚝; (못으로) 고정하다② (사람을 ~로) 분류하다, 단정하다③ [경제] (가격·환율을) 고정하다
•'무언가를 고정하는 작은 핀(못)'이라는 이미지에서 출발
•물리적으로 천막 등을 고정하듯, 사람의 정체성을 딱 집어내는 것에서 '분류하다(단정 짓다)'②라는 의미로 확장됨. 또한 경제 분야에서는 환율이나 가격 변동을 막고 '고정(동결)하다'③는 뜻으로 쓰임
•'peg A as B' (A를 B라고 생각하다/분류하다) 패턴으로 자주 쓰임. 경제 지문에서는 currency peg (환율 고정제) 용어로 등장
•구동사 'take (someone) down a peg'는 (자만하는 사람의) '콧대를 꺾다'라는 관용구

핵심 의미와 예문

①
못, 말뚝; (못으로) 고정하다
n
(목재·금속) 못, 말뚝, 빨래집게
M1
He hung his coat on the peg.
= pin, hook
v
(못으로) 고정하다
M1
They pegged the tent to the ground.
= fasten, attach, secure
②
(사람을 ~로) 분류하다, 단정하다
v
(사람을 특정 유형으로) 생각하다, 분류하다
 H 
I pegged him as a troublemaker from the start.
= classify, categorize, label
③
[경제] (가격·환율을) 고정하다
v
[경제] (가격·임금·환율을) 고정하다, 제한하다
 H 
The country decided to peg its currency to the dollar.
= fix, freeze, set
•
M1

그는 코트를 옷걸이(못)에 걸었다.

•
M1

그들은 텐트를 땅에 (말뚝으로) 고정했다.

•
 H 

나는 처음부터 그를 문제아로 단정 지었다(분류했다).

•
 H 

그 나라는 자국 화폐를 달러화에 고정하기로(연동하기로) 결정했다.

4.3

인접 단어

•
peg
못, 말뚝; (못으로) 고정하다, (사람을 ~로) 분류하다, 단정하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms