penetration

침투, 관통시장 점유율, 통찰력[군사] 돌파
penetr
꿰뚫다/들어가다
-ation
<명>

'안으로 꿰뚫고 들어가다'는 물리적 의미에서 '침투, 관통'이 됨.

비유적으로, (시장을 뚫고 들어가는) '시장 점유율', (사물의 본질을 꿰뚫어 보는) '통찰력'으로 의미가 확장됨.

동사 penetrate와 함께 기억. 'market penetration'(시장 침투/점유율)은 비즈니스 분야에서 자주 쓰이는 용어임.

의미변화와 예문

--
침투, 관통
시장 점유율, 통찰력
[군사] 돌파
n
침투, 관통
M2
The test measures the bullet's penetration through the armor plating.
= piercing, entry
n
시장 침투, 시장 점유율
 H 
The company is focused on increasing its market penetration in Asia.
= market share, infiltration
n
통찰력, 간파
 H 
She showed remarkable penetration in her analysis of the problem.
n
[군사] 돌파
 P 
The army's penetration of the enemy's defenses was a critical moment.
M2

그 테스트는 총알의 장갑판 관통력을 측정한다.

 H 

그 회사는 아시아에서의 시장 점유율을 높이는 데 집중하고 있다.

 H 

그녀는 문제 분석에 있어 놀라운 통찰력을 보여주었다.

 P 

군대의 적 방어선 돌파는 결정적인 순간이었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms