pestilence

① (치명적인) 역병, 악성 전염병② (사회적인) 해악
pestil
역병; pestis
-ence
<명>
•라틴어 pestis(역병)에서 유래한 어근 'pestil'에 명사형 접미사가 결합됨. 어근은 'pest(해충)'와 어원이 같으며, 쥐나 벼룩이 옮기는 '치명적인 유행병'을 뜻하게 됨
•병이 퍼지듯 사회에 악영향을 끼치는 존재를 비유하여 '해악'이나 '독버섯 같은 존재'를 뜻하기도 함
•병이 퍼지듯 사회에 악영향을 끼치는 존재...
•pestilence vs epidemic: epidemic은 단순히 '유행하는 병(규모 중심)'을 뜻하는 반면, pestilence는 흑사병(Black Death)처럼 '치사율이 높고 공포스러운 역병(치명성 중심)'이라는 문학적/역사적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(치명적인) 역병, 악성 전염병
n
(치명적인) 역병, 악성 전염병
 H 
The pestilence swept through the village, leaving few survivors.
= plague, epidemic, pandemic
➋(사회적인) 해악
n
(도덕적·사회적) 해악
 H 
He fought against the pestilence of corruption in the government.
= bane, blight, curse
•
 H 

역병이 마을을 휩쓸고 지나가 생존자를 거의 남기지 않았다.

•
 H 

그는 정부 내 부패라는 해악에 맞서 싸웠다.

•
 H 

역병이 마을을 휩쓸고 지나가 생존자를 거의 남기지 않았다.

•
 H 

그는 정부 내 부패라는 해악에 맞서 싸웠다.

6.5

인접 단어

•
pestilence
(치명적인) 역병, 악성 전염병, (사회적인) 해악

같은 어원: pestil (역병; pestis)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258