고대 의학의 4체액설에서 점액(phlegm)이 많은 사람은 침착하고 냉담하다고 여겨짐. 여기서 '침착한, 냉담한' 의미 파생.
phlegmatic vs calm: phlegmatic는 감정 표현이 거의 없고 느긋함을 넘어 무기력해 보일 수 있는 침착함, calm은 평온하고 동요하지 않는 상태를 의미.
침착한, 냉담한 | [옛의학] 점액질의 |
위기 상황에도 불구하고 그는 놀라울 정도로 침착했다.
고대 의학에서는 점액질의 기질을 과도한 점액과 연관시켰다.
미국, 영국 음성 4종 확인