pinion

(팔·다리) 묶다, 속박하다(새의) 날개 끝 부분[기계] 피니언 (기어)
pin
깃털/날개
-ion
<명>

라틴어 'pinna'(깃털, 날개)에서 유래. 새의 날개(pinion)를 잘라 날지 못하게 하는 것에서 '(움직이지 못하게) 묶다, 속박하다'는 동사 의미가 파생됨.

명사(새의 날개, 기어)와 동사(묶다)로 모두 쓰이며, 문맥에 따라 의미가 크게 달라짐.

의미변화와 예문

--
(팔·다리) 묶다, 속박하다
(새의) 날개 끝 부분
[기계] 피니언 (기어)
v
(팔·다리 등을) 묶다, 속박하다
M2
The guards pinioned the prisoner's arms behind his back.
n
(새의) 날개 끝 부분
 H 
The vet examined the eagle's injured pinion.
n
[기계] 피니언 (기어)
 P 
The small pinion gear meshes with the larger rack gear.
= gear, cogwheel
M2

경비원들은 죄수의 팔을 등 뒤로 묶었다.

 H 

수의사는 독수리의 다친 날개 끝 부분을 검사했다.

 P 

작은 피니언 기어가 더 큰 랙 기어와 맞물려 돌아간다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms