immobilize

GRE
움직이지 못하게 하다 [의학] (팔다리를) 고정시키다; [경제] (자산을) 동결하다
부정어 'im-(반대)''mobile(움직이는)'과 결합하여 '움직일 수 없는 상태'를 만들고, 동사형 접미사 '-ize(만들다)'가 붙어 '움직임을 강제로 막다'라는 뜻이 됨
신체의 움직임을 막으면 [의학] '골절 부위를 고정하다', 자산의 유동(흐름)을 막으면 [경제] '자산을 동결하다'로 확장됨
immobilize vs paralyze: immobilize는 깁스나 족쇄처럼 물리적/외부적 요인으로 못 움직이게 하는 뉘앙스인 반면, paralyze는 신경 마비나 공포 등으로 내부적 기능이 정지되는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

움직이지 못하게 하다
v
(사람·사물을) 움직이지 못하게 하다
M2
The police used a taser to immobilize the suspect.
[의학] (팔다리를) 고정시키다; [경제] (자산을) 동결하다
v
[의학] (부러진 뼈 등을) 고정시키다
 H 
The doctor immobilized her broken arm with a cast.
v
[경제] (자금 등을) 유통되지 않게 하다, 동결하다
 H 
The crisis immobilized the company's assets.
M2

경찰은 용의자를 움직이지 못하게 하기 위해 테이저건을 사용했다.

 H 

의사는 깁스를 하여 그녀의 부러진 팔을 고정시켰다.

 H 

그 위기는 회사의 자산을 동결시켰다 (유통되지 않게 했다).

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms