plangent

① (소리가) 구슬픈, 애절한② (파도 등이) 떠들썩한, 울려 퍼지는
•라틴어 *plangere*는 슬픔에 잠겨 '(가슴을) 치다'라는 뜻. 가슴을 치며 우는 소리에서 '구슬픈/애절한' 소리라는 의미로 연결됨
•또 다른 갈래로, 파도가 해안을 '치다(beat)'라는 물리적 이미지에서 소리가 '크게 울려 퍼지는' 또는 '떠들썩한'이라는 뉘앙스로도 쓰임
•주로 종소리(bells), 파도 소리(waves), 음악(music) 등의 소리를 묘사할 때 사용되는 문학적(literary) 단어

핵심 의미와 예문

①
(소리가) 구슬픈, 애절한
adj
(소리가) 구슬픈, 애절한
 H 
The plangent sound of the cello made everyone sad.
= mournful, melancholic, plaintive
②
(파도 등이) 떠들썩한, 울려 퍼지는
adj
(소리가) 떠들썩한, 울려 퍼지는
 H 
We could hear the plangent roar of the ocean.
= resonant, resounding, loud
•
 H 

첼로의 구슬픈 소리가 모두를 슬프게 만들었다.

•
 H 

우리는 바다의 떠들썩하게 울리는 포효 소리를 들을 수 있었다.

7.9

인접 단어

•
plangent
(소리가) 구슬픈, 애절한, (파도 등이) 떠들썩한, 울려 퍼지는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms