•라틴어 어근 'ponder(무게)'에 '-ous(가득 찬)'가 결합되어 '무게가 엄청난' 상태를 뜻함. (참고: 마음속 생각의 무게를 재면 '숙고하다(ponder)'라는 동사가 됨)
•물리적으로 너무 무거워서 움직임이 둔하고 '느릿느릿한(clumsy)' 것을 묘사함 •이것이 비유적으로 확장되어, 글이나 연설이 너무 진지하고 길어서 '지루하고 답답한' 스타일을 비판할 때 쓰임
•ponderous vs heavy: heavy는 단순히 물리적 무게가 많이 나가는 것(객관적). ponderous는 '너무 무거워서 움직임이 둔하거나, 보기에 부담스러운' 부정적 느낌(주관적 묘사)이 강함