pone

① (옥수수) 빵② [카드놀이] 뒷손 (카드를 떼는 사람)

•가장 흔한 의미인 '빵'은 북미 원주민어(Algonquian)에서 유래하여, 가루를 반죽해 굽거나 찐 '덩어리 빵'을 의미함

•카드놀이 용어일 때는 라틴어 'pone(뒤에)'에서 유래함. 딜러의 '뒤(오른쪽)'에 앉아 카드를 떼는(cut) 사람을 지칭하는 희귀한 용어

•문학 작품(특히 미국 남부 배경)에서 'corn pone'(옥수수 빵)이라는 형태로 주로 등장하며, 투박하거나 촌스러운 것을 비유할 때 쓰이기도 함

①

(옥수수) 빵

(미국 남부의) 옥수수 빵

She baked a fresh corn pone for dinner.

= cornbread, loaf

②	[카드놀이] 뒷손 (카드를 떼는 사람)

[카드놀이] (딜러의 우측에서) 카드를 떼는 사람

The pone cuts the cards before dealing.

= cutter, player

•

그녀는 저녁 식사를 위해 신선한 옥수수 빵을 구웠다.

•

뒷손(카드를 떼는 사람)이 카드를 돌리기 전에 패를 뗀다.

7.5

•

pone

(옥수수) 빵, [카드놀이] 뒷손 (카드를 떼는 사람)

미국, 영국 음성 4종 확인