prise

(비틀어) 열다/올리다(정보) 캐내다

물리적으로 힘을 가해 열거나 들어 올리는 행위에서 비유적으로 정보를 알아내는 의미로 확장됨.

주로 도구를 사용해 억지로 열거나 분리하는 뉘앙스.

의미변화와 예문

--
(비틀어) 열다/올리다
(정보) 캐내다
-
v
(도구를 써서 비틀어) 열다/올리다 (영국 영어)
M2
He managed to prise the jammed door open with a crowbar.
v
(정보 등을 억지로) 캐내다 (영국 영어)
 H 
It was difficult to prise the details out of the reluctant witness.
M2

그는 쇠지렛대를 이용해 꽉 닫힌 문을 간신히 비틀어 열었다.

 H 

마지못해 하는 증인에게서 자세한 내용을 캐내는 것은 어려웠다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms