put ~ on a back burner

(일을) 뒤로 미루다, 보류하다

요리 시 급하지 않은 냄비를 뒤쪽 화구(back burner)에 두는 것에서 유래하여, '덜 중요하게 여기다, 뒤로 미루다'는 의미로 확장됨

'~' 자리에 미루는 대상(일, 계획 등)이 들어감. 관용 표현

의미변화와 예문

-
(일을) 뒤로 미루다, 보류하다
-
idiom
(일·계획 등을) 뒤로 미루다, 보류하다
M1
The company decided to put the expansion plan on a back burner.
= postpone, shelve, defer
M1

회사는 확장 계획을 뒤로 미루기로 결정했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms