put ~ into action

① (~을) 실행에 옮기다

•'무언가를(put) 행동의 상태(into action)로 집어넣다'라는 논리적 결합. 정지해 있던 계획이나 아이디어를 움직이는 상태로 전환한다는 '구현'의 이미지를 가짐

•'put' 대신 'carry'나 'bring'을 사용하여 'carry/bring ~ into action' 형태로도 자주 쓰이며, 목적어 자리에는 주로 plan, idea, theory 등이 옴

•'put' 대신 'carry'나 'bring'을 사용하여...

•put into action vs do: do는 단순히 행위를 하는 것이고, put into action은 '생각/계획 단계에 있던 것을 구체적인 현실로 만드는' 과정에 초점을 둠

➊(~을) 실행에 옮기다

phrase

(계획·생각 등을) 실행에 옮기다

It’s time to put our plan into action.

•

이제 우리의 계획을 실행에 옮길 때다.

•

이제 우리의 계획을 실행에 옮길 때다.

4.3

시험단어만

•

put ~ into action

(~을) 실행에 옮기다

미국, 영국 음성 4종 확인