quarantine desk

① 검역소 데스크, 검역 신고대

•전염병 확산을 막기 위한 'quarantine(격리/검역)'과 업무를 처리하는 'desk(책상/창구)'가 결합된 표현

•공항이나 항만 입국 심사 과정에서 건강 상태 질문서를 제출하거나 발열 체크 등을 수행하는 특정 장소(Station)를 지칭함

•주로 공항 입국 절차(Immigration process) 지문에서 'pass through the quarantine desk' 등의 표현으로 등장함

①	검역소 데스크, 검역 신고대

(공항·항만) 검역소 데스크, 검역 신고대

Passengers must submit health forms at the quarantine desk.

= quarantine station, health control counter

•

승객들은 검역 신고대에 건강 상태 질문서를 제출해야 한다.

4.0

•

quarantine desk

검역소 데스크, 검역 신고대

미국, 영국 음성 4종 확인