이탈리아어 '40일'(quaranta giorni)에서 유래. 전염병 확산을 막기 위해 선박을 40일간 항구에 정박시키던 것에서 '질병 예방을 위한 격리'라는 의미로 확장됨.
주로 질병 확산 방지를 위한 맥락에서 사용됨.
감염 지역에서 도착한 승객들은 14일 동안 격리되었다.
미국, 영국 음성 4종 확인