quash

GRE
① (반란·소문 등을) 진압하다, 억누르다② [법률] (판결·명령을) 파기하다, 무효로 하다
•'깨뜨리다(shatter)' 또는 '짓눌러 부수다'라는 이미지에서 출발
•물리적으로 반란이나 소문을 강력하게 '짓눌러 없애다①'라는 뜻으로 쓰이다가, 법적인 맥락에서 하급 법원의 판결이나 영장을 '완전히 부수어 무효화하다②'라는 뜻으로 확장됨
•quash vs suppress: suppress는 단순히 '눌러 참거나 숨기는' 느낌(억제)이 강하지만, quash는 '완전히 부수어 종결시키는(put an end to)' 강력하고 되돌릴 수 없는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
(반란·소문 등을) 진압하다, 억누르다
v
(반란·봉기 등을) 진압하다, 억누르다
 H 
The government moved quickly to quash the rebellion.
= suppress, crush, subdue
v
(나쁜 소문·의혹을) 잠재우다, 불식시키다
 H 
He tried to quash the rumors about his health.
= silence, put down
②
[법률] (판결·명령을) 파기하다, 무효로 하다
v
[법률] (판결·명령 등을) 파기하다, 무효로 하다
 H 
The conviction was quashed on appeal.
= annul, void, overturn
•
 H 

정부는 반란을 진압하기 위해 재빨리 움직였다.

•
 H 

그는 자신의 건강에 대한 소문을 잠재우려 노력했다.

•
 H 

그 유죄 판결은 항소심에서 파기되었다(무효가 되었다).

7.7

인접 단어

•
quash
(반란·소문 등을) 진압하다, 억누르다, [법률] (판결·명령을) 파기하다, 무효로 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms