ramshackle

GRE
(건물·차량이) 금방이라도 무너질 듯한, 다 쓰러져가는
어원은 '집을 샅샅이 뒤지다(ransack)'의 옛 사투리 형태에서 변형됨. 도둑이 들어 집안을 뒤집어엎어 놓은(shaken) 것처럼, 건물이 심하게 낡고 흔들거려 '곧 주저앉을 듯 불안정한' 상태를 묘사함
발음 주의: '[ræm-ʃæk-l]'로 강세는 앞에 있음
ramshackle vs dilapidated: dilapidated는 단순히 오래되고 관리가 안 되어 '황폐한' 상태를 말하지만, ramshackle은 구조적으로 헐거워서 '흔들거리고 위태로운(rickety)' 동적인 불안정함을 더 강조함

핵심 의미와 예문

(건물·차량이) 금방이라도 무너질 듯한, 다 쓰러져가는
adj
(건물·차량이) 금방이라도 무너질 듯한, 다 쓰러져가는
 H 
They lived in a ramshackle cottage near the river.
= dilapidated, rickety, tumble-down
 H 

그들은 강 근처의 다 쓰러져가는 오두막에 살았다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms