repave

(도로 등을) 재포장하다 (미래 등을 위해) 기반을 다시 닦다
접두사 're-(다시)'가 동사 'pave(길을 포장하다)'와 결합하여, 낡거나 손상된 도로를 '다시 깔다'라는 직관적인 의미를 가짐
물리적인 도로뿐만 아니라, 실패한 계획이나 관계를 복구하기 위해 '기반을 다시 닦다'라는 비유적 의미로도 확장 가능
주로 'repave the road', 'repave the street'와 같이 도로 관련 명사와 결합하며, 수동태('be repaved')로 자주 쓰임
cf. pave the way: '길을 열다/상황을 조성하다'라는 관용구. 'repave'는 이미 있던 길이 망가졌을 때 '보수/재건'하는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(도로 등을) 재포장하다
v
(도로 등을) 재포장하다
M2
The city plans to repave the damaged streets.
(미래 등을 위해) 기반을 다시 닦다
v
(기반을) 다시 닦다, 재정비하다
 H 
The team needs to repave its path to success after the loss.
M2

시는 파손된 거리를 재포장할 계획이다.

 H 

그 팀은 패배 후 성공으로 가는 길을 다시 닦아야(재정비해야) 한다.

6.7

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms