rivet

① (금속) 리벳, 대갈못; (리벳으로) 고정하다② (시선·주의를) 고정시키다, 사로잡다
•이미지: '단단히 박아 고정하다'. 프랑스어 *river*(고정하다)에서 유래. 금속 핀(리벳)으로 판을 뚫어 꽉 조이는 물리적 행위를 뜻함
•물리적으로 꼼짝 못 하게 고정하는 것에서 → 사람의 눈길이나 관심을 한곳에 못 박듯이 '고정시키다(사로잡다)'라는 비유적 의미로 확장됨
•수동태 'be riveted to' 형태로 자주 쓰여 '(공포나 흥미로) ~에 붙박이다, 꼼짝 못 하다'라는 뜻을 가짐
•Polysemy: ① 물리적 고정(건축/공학) → ② 심리적 고정(몰입/집중)
•rivet vs fix: 'fix'는 일반적인 '수리/고정'을 뜻하지만, 'rivet'은 '망치로 때려 박아 꼼짝 못 하게 만드는' 강한 결속의 뉘앙스가 있음

핵심 의미와 예문

①
(금속) 리벳, 대갈못; (리벳으로) 고정하다
n
[공학] (금속) 리벳, 대갈못
M2
The bridge is held together by thousands of steel rivets.
= pin, fastener
v
(리벳 등으로) 단단히 고정하다
M2
They riveted the metal plates onto the hull.
= fasten, fix, secure
②
(시선·주의를) 고정시키다, 사로잡다
v
(시선·주의를) 고정시키다, 사로잡다
 H 
All eyes were riveted on the screen.
= engross, captivate, fascinate
•
M2

그 다리는 수천 개의 강철 리벳으로 연결되어 지탱된다.

•
M2

그들은 선체에 금속판을 리벳으로 고정했다.

•
 H 

모든 시선이 화면에 고정되었다.

6.3

인접 단어

•
rivet
(금속) 리벳, 대갈못; (리벳으로) 고정하다, (시선·주의를) 고정시키다, 사로잡다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms