roar

① (맹수가) 으르렁거리다; (천둥·기계가) 굉음을 내다② (사람들이) 고함치다; 크게 웃다
•의성어에서 유래. 사자나 호랑이 같은 맹수가 목청을 울리며 내는 '크고 거친 소리'가 핵심 이미지
•소리의 속성이 확장되어 천둥소리, 엔진 소리 같은 '무생물의 굉음'을 뜻하거나, 군중의 함성 또는 배를 잡고 웃는 '폭소'를 표현할 때도 쓰임
•'roar with laughter' (폭소를 터뜨리다) 형태로 관용적으로 자주 쓰임
•roar vs growl: 'roar'는 사자처럼 입을 크게 벌리고 내는 '웅장하고 큰 포효'라면, 'growl'은 개가 경계하며 목구멍으로 낮게 내는 '으르렁거림'에 가까움

핵심 의미와 예문

①
(맹수가) 으르렁거리다; (천둥·기계가) 굉음을 내다
v
(맹수가) 으르렁거리다, 포효하다
 L 
The lion roared in the jungle.
= bellow, howl
v
(천둥·기계 등이) 굉음을 내다, 요란스럽다
M1
The engine roared to life.
= boom, rumble
②
(사람들이) 고함치다; 크게 웃다
v
(군중이) 고함치다, 아우성치다
M1
The crowd roared its approval.
= yell, shout, cheer
v
크게 웃다, 폭소하다
M2
The audience roared with laughter at his joke.
= guffaw
•
 L 

사자가 정글에서 포효했다.

•
M1

엔진이 굉음을 내며 켜졌다.

•
M1

군중은 함성을 지르며 찬성을 표했다.

•
M2

청중은 그의 농담에 폭소를 터뜨렸다.

3.0

인접 단어

•
roar
(맹수가) 으르렁거리다; (천둥·기계가) 굉음을 내다, (사람들이) 고함치다; 크게 웃다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms