sacred

TOEFL

수능

① 성스러운, 종교적인② (너무 중요해서) 신성시되는, 침범할 수 없는

•라틴어 어근 'sacr(거룩한)'에 형용사형 접미사 '-ed'가 붙음. 신에게 바쳐져서 '구별된' 상태를 의미함

•종교적으로 '성스러운' 의미①에서 확장되어, 개인이나 사회적으로 너무나 중요하여 '절대 변경하거나 비판할 수 없는(신성시되는)' 상태②를 비유적으로 나타냄

•sacrifice(희생)와 어원이 같음. ('sacri'+'fice(만들다)' → 성스럽게 만듦 → 제물로 바침 → 희생)

•sacred vs holy: 'holy'는 신이나 사람 자체가 본래 가지고 있는 성스러움(내재적 순수함)을 뜻하는 반면, 'sacred'는 어떤 목적을 위해 '신에게 봉헌되어 신성해진' 사물, 장소, 의무 등을 가리킬 때 주로 쓰임

①	성스러운, 종교적인

adj

성스러운, 종교적인

The cow is considered a sacred animal in Hinduism.

②	(너무 중요해서) 신성시되는, 침범할 수 없는

adj

(매우 중요해서) 신성시되는, 침범할 수 없는

Freedom of speech should be sacred to everyone.

•

힌두교에서 소는 성스러운 동물로 여겨진다.

•

언론의 자유는 모든 이에게 신성불가침한(침범할 수 없는) 것이어야 한다.

3.5

•

sacred

성스러운, 종교적인, (너무 중요해서) 신성시되는, 침범할 수 없는

미국, 영국 음성 4종 확인