scruple

(양심의) 가책, 망설임[약학] 스크루플(무게 단위)
scruple
작은 돌멩이, 불안감

라틴어 'scrupulus'(작은 뾰족한 돌)에서 유래. 신발 속 작은 돌이 불편함과 망설임을 유발하듯, 양심의 가책이나 의심으로 인한 망설임을 의미하게 됨.

무게 단위는 '작은 돌'이라는 개념에서 파생된 별도의 오래된 의미임.

주로 복수형 'scruples'로 사용됨. 'have no scruples about ~ing' (~하는 데 거리낌이 없다) 형태가 자주 쓰임.

명사 외에 '망설이다, 양심의 가책을 느끼다'라는 동사로도 쓰임.

의미변화와 예문

(양심의) 가책, 망설임
[약학] 스크루플(무게 단위)
n
(양심의) 가책, 망설임 (주로 복수형)
 H 
He had no scruples about lying to get what he wanted.
n
[약학] 스크루플 (무게 단위)
 P 
The apothecary measured out one scruple of the herb.
v
망설이다, 양심의 가책을 느끼다
+H
She didn't scruple to ask for help when she needed it.
 H 

그는 원하는 것을 얻기 위해 거짓말하는 데 아무런 양심의 가책도 없었다.

 P 

약제사는 약초 1스크루플을 계량했다.

+H

그녀는 도움이 필요할 때 요청하는 것을 망설이지 않았다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms