seduce

TOEFL
(성적으로) 유혹하다, 꾀다 (마음을) 사로잡다, 부추기다
se-
따로
duce
이끌다
접두사 se-(따로)가 어근 duce(이끌다)와 결합하여, 사람을 본래의 길에서 '따로 떼어내어 딴 길로 이끄는' 이미지를 형성함
초기에는 '나쁜 길로 빠지게 하다'는 뜻이었으나, 점차 남녀 관계에서 '성적으로 유혹하다'는 뜻으로 구체화됨. 현대 영어에서는 매력적인 제안으로 '마음을 사로잡다'라는 넓은 의미로도 확장됨
초기에는 '나쁜 길로 빠지게 하다'는 뜻이...
seduce vs tempt: 'tempt'는 식욕, 물욕 등 내적 충동을 자극하는 느낌이 강한 반면, 'seduce'는 외부의 대상(사람)이 매력이나 감언이설을 이용해 능동적으로 끌어당기는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

(성적으로) 유혹하다, 꾀다
v
(성적으로) 유혹하다, 꾀다
M2
He tried to seduce her with expensive gifts.
(마음을) 사로잡다, 부추기다
v
(마음을) 사로잡다, 부추기다
 H 
They were seduced by the promise of easy money.
M2

그는 비싼 선물로 그녀를 유혹하려 했다.

 H 

그들은 쉽게 돈을 벌 수 있다는 약속에 마음을 뺏겼다(유혹당했다).

M2

그는 비싼 선물로 그녀를 유혹하려 했다.

 H 

그들은 쉽게 돈을 벌 수 있다는 약속에 마음을 뺏겼다(유혹당했다).

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258