shag

① (보풀이 인) 털, 섀그 카펫; 헝클어진 머리② (거칠게 썬) 담배; [조류] 가마우지
•고대 영어에서 '거친 털'이나 '양털 뭉치'를 뜻하던 말에서 유래. 현대에는 '털이 길고 북실북실한 텍스처'를 가진 카펫이나 직물, 또는 헝클어진 머리카락을 묘사할 때 쓰임
•'거친 덩어리'라는 이미지에서 [문학] '거칠게 썬 잎담배'를 뜻하거나, 깃털이 거친 바다새인 '가마우지(cormorant)'를 지칭하는 명사로도 확장됨
•shag vs rug: rug는 바닥에 까는 깔개의 총칭이지만, shag(또는 shag rug)는 '털이 길어 푹신하고 표면이 거친' 특정 스타일을 지칭함

핵심 의미와 예문

①
(보풀이 인) 털, 섀그 카펫; 헝클어진 머리
n
(털이 길고 북실한) 섀그 천 / 카펫; 헝클어진 머리
 H 
The dog lay on the thick shag rug.
= pile, mat, tangle
②
(거칠게 썬) 담배; [조류] 가마우지
n
(거칠게 썬) 잎담배
 H 
He filled his pipe with dark shag.
= tobacco
n
[조류] 가마우지 (바다새)
 H 
A shag was drying its wings on the rock.
= cormorant
•
 H 

개는 두툼한 섀그 카펫 위에 누워 있었다.

•
 H 

그는 파이프를 검고 거친 잎담배로 채웠다.

•
 H 

가마우지 한 마리가 바위 위에서 날개를 말리고 있었다.

7.0

인접 단어

•
shag
(보풀이 인) 털, 섀그 카펫; 헝클어진 머리, (거칠게 썬) 담배; [조류] 가마우지

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms