원래 실, 머리카락 등이 '뒤얽힌 상태'나 '얽히게 만드는 행위'를 의미. 여기서 비유적으로 '복잡하게 얽힌 상황, 혼란, 분규'를 의미하게 됨.
동사(얽히게 하다, 얽히다)와 명사(얽힘, 혼란, 분규)로 모두 사용됨. 'get tangled up in ~'(~에 얽히다) 형태도 자주 쓰임.
| - | 얽히게 하다, 얽힘 | 혼란, 분규 |
내 머리카락은 바람에 쉽게 얽힌다.
나는 엉킨 전선들을 정리하느라 몇 시간을 보냈다.
그 법적 분규는 해결하는 데 수년이 걸렸다.
미국, 영국 음성 4종 확인