shank

① 정강이; (고기) 사태② (도구의) 자루, 긴 부분③ [골프] 섕크(빗맞음)

•고대 영어에서 '다리뼈'를 뜻하던 단어에서 유래. 사람의 '정강이'나 동물의 다리 살인 '사태'를 의미하게 됨

•다리뼈의 이미지(길고 가느다란 뼈대)에서 확장되어, 도구의 손잡이와 날을 연결하는 '긴 자루'나 낚싯바늘의 몸통 등 사물의 가느다란 줄기 부분을 지칭함

•Golf Term: 골프채의 자루 부분(호젤)에 공이 맞아 엉뚱한 방향으로 날아가는 미스 샷을 '섕크(shank) 냈다'고 표현함

①	정강이; (고기) 사태

정강이; (고기) 사태

The chef slow-cooked the lamb shanks until tender.

②	(도구의) 자루, 긴 부분

(도구·물체의) 자루, 긴 부분

The shank of the anchor was buried in the sand.

= shaft, stem, handle

③	[골프] 섕크(빗맞음)

n, v

[골프] 섕크 (공이 채의 목 부분에 맞는 실수); 섕크를 내다

He shanked the ball into the woods.

= mis-hit

•

셰프는 양 사태(다리 살)가 부드러워질 때까지 천천히 요리했다.

•

닻의 기둥(자루) 부분이 모래 속에 파묻혀 있었다.

•

그는 섕크를 내어 공을 숲속으로 날려 보냈다.

7.1

•

shank

정강이; (고기) 사태, (도구의) 자루, 긴 부분

미국, 영국 음성 4종 확인