skivvy

① [영국·속어] 하녀, 식모② [미국·군대·속어] 속옷, 러닝셔츠

•어원이 불분명하나, '노예 같은 하인'을 뜻하는 'slavey'의 변형으로 추정됨. 원래 '잡일을 하는 하급 하녀'를 지칭했음

•이후 군대 속어(주로 해군/해병대)로 넘어가면서, 그런 하급 노동을 할 때 입는 '얇은 속옷'이나 '러닝셔츠'를 지칭하는 뜻으로 확장됨

•주로 복수형 'skivvies'로 쓰여 '남성용 속옷(팬티/러닝)'을 의미하는 경우가 많음

•skivvy vs underwear: skivvy는 매우 구어적이고 다소 낡은 표현이거나 군대 은어임. 공식적인 자리에서는 underwear나 undershirt를 사용하는 것이 적절함

①	[영국·속어] 하녀, 식모

[영국·속어] (잡일을 하는) 하녀, 식모

She worked as a skivvy in the hotel kitchen.

②	[미국·군대·속어] 속옷, 러닝셔츠

[미국·군대·속어] (남성용) 속옷, 러닝셔츠

The soldiers were stripping down to their skivvies.

= underwear, undershirt

•

그녀는 호텔 주방에서 식모로 일했다.

•

군인들은 속옷바람이 되도록 옷을 벗고 있었다.

7.8

•

skivvy

[영국·속어] 하녀, 식모, [미국·군대·속어] 속옷, 러닝셔츠

미국, 영국 음성 4종 확인