soupcon

① (매우 적은) 소량, 기미; (의심의) 낌새
•프랑스어 'soupçon(의심)'에서 차용된 단어. 마음속에 '아주 희미하게 떠오르는 의심'이라는 원뜻에서, 물질적으로 감지하기 힘들 만큼 '아주 적은 양'이나 어떤 감정의 '희미한 기미'를 뜻하는 것으로 의미가 확장됨
•프랑스어 태생이므로 발음은 [suːp-son] ('숩-쏜'에 가까움)이며, 스펠링 'ç'는 's' 발음이 남
•프랑스어 태생이므로 발음은 [suːp-son] (...
•soupcon vs trace/hint: 셋 다 비슷하지만, 'soupcon'은 요리(맛/향)나 문학적 표현에서 '거의 느껴지지 않을 정도로 미묘한 한 방울'이라는 고상한 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

➊(매우 적은) 소량, 기미; (의심의) 낌새
n
(매우 적은) 소량, 약간
 H 
Add just a soupcon of garlic to the sauce.
= dash, trace, tinge
n
(감정·특성 등의) 기미, 낌새
 H 
There was a soupcon of malice in his voice.
= hint, suggestion, shadow
•
 H 

소스에 마늘을 아주 조금만(약간만) 넣으세요.

•
 H 

그의 목소리에는 약간의(희미한) 악의가 서려 있었다.

•
 H 

소스에 마늘을 아주 조금만(약간만) 넣으세요.

•
 H 

그의 목소리에는 약간의(희미한) 악의가 서려 있었다.

7.9

인접 단어

•
soupcon
(매우 적은) 소량, 기미; (의심의) 낌새

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258