soup

수프, 국 (엔진·성능을) 강화하다 (soup up) [사진/속어] 짙은 안개; 현상액
고대 게르만어 *suppa*(국물에 적신 빵)에서 유래. 초기에는 '적셔진 빵'을 뜻했으나, 점차 빵을 찍어 먹는 '걸쭉한 국물 요리' 자체를 지칭하는 말로 변화함
'soup up'의 경우, '국물을 진하게 만들다'는 비유 혹은 'supercharge(과급하다)'의 변형으로 보이며, 엔진이나 기계의 성능을 '강력하게 개조하다'는 의미로 확장됨
짙은 안개(pea soup fog)나 사진 현상액처럼 '걸쭉하거나 불투명한 혼합물'을 속어로 지칭하기도 함
불가산 명사: 기본적으로 셀 수 없으므로 'a soup'보다는 'some soup'나 'a bowl of soup'로 표현. 단, 식당에서 '주문 단위'를 말할 때는 "Two soups, please" 가능
soup vs stew: soup는 국물이 주가 되는 묽은 요리, stew는 건더기가 주가 되고 국물이 자작한 찜/조림 요리

핵심 의미와 예문

수프, 국
n
수프, 국
 L 
She served a bowl of hot chicken soup.
n
알파벳 파스타가 든 수프; (비유적) 난해한 약어의 나열
+M1
The legal document was just alphabet soup to me.
(엔진·성능을) 강화하다 (soup up)
phr v
(엔진·차 등을) 성능을 높이다, 개조하다
M2
He likes to soup up old cars.
[사진/속어] 짙은 안개; 현상액
n
[사진 / 속어] 짙은 안개 (pea soup fog)
 H 
The plane couldn't land in the thick soup.
n
[사진] 현상액
 H 
Be careful not to spill the soup in the darkroom.
 L 

그녀는 뜨거운 치킨 수프 한 그릇을 대접했다.

+M1

그 법률 문서는 나에게 그저 이해할 수 없는 약어들의 나열일 뿐이었다.

M2

그는 낡은 차의 성능을 높이도록 개조하는 것을 좋아한다.

 H 

비행기는 짙은 안개 속에 착륙할 수 없었다.

 H 

암실에서 현상액을 쏟지 않도록 조심해라.

2.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms