spoon

① 숟가락; (숟가락으로) 뜨다② (일일이) 떠먹여 주다
•고대 영어에서 '나무 조각(chip of wood)'을 뜻하던 말이, 나무를 깎아 만든 '음식을 뜨는 도구'를 지칭하게 됨
•도구에서 동사로 확장되어 '숟가락으로 뜨다'가 되었고, 비유적으로 남에게 지식이나 도움을 지나치게 챙겨주는 행위②로 의미가 확장됨
•Idiom: 'born with a silver spoon in one's mouth' (부유한 집안에서 태어나다). 과거 은식기는 부의 상징이었음

핵심 의미와 예문

①
숟가락; (숟가락으로) 뜨다
n
숟가락; 숟가락 한 술
 L 
He stirred his coffee with a spoon.
= scoop, ladle
v
(숟가락 등으로) 뜨다, 옮기다
M1
She spooned some soup into the bowl.
= scoop, ladle
②
(일일이) 떠먹여 주다
v
(아기 등에게) 숟가락으로 먹이다; (지나치게) 하나하나 가르쳐주다
+M2
The teacher shouldn't spoon-feed the students.
= overhelp, pamper
•
 L 

그는 숟가락으로 커피를 저었다.

•
M1

그녀는 그릇에 국을 좀 떠 넣었다.

•
+M2

교사는 학생들에게 지식을 하나하나 떠먹여 줘서는(주입식으로 가르쳐서는) 안 된다.

2.6

인접 단어

•
spoon
숟가락; (숟가락으로) 뜨다, (일일이) 떠먹여 주다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms