stalk

(식물의) 줄기(사람·동물을) 몰래 뒤를 밟다, 스토킹하다으스대며 걷다, 성큼성큼 걷다

'(식물) 줄기'와 '으스대며 걷다'는 곧고 뻣뻣한 모습에서, '몰래 뒤를 밟다'는 사냥꾼이 사냥감을 조심스럽게 따라가는 모습에서 파생된 것으로 추정됨.

명사('줄기')와 동사('몰래 뒤를 밟다', '으스대며 걷다')로 쓰이며, 특히 동사 의미는 긍정적/부정적 뉘앙스가 공존하므로 문맥 파악이 매우 중요함.

의미변화와 예문

(식물의) 줄기
(사람·동물을) 몰래 뒤를 밟다, 스토킹하다
으스대며 걷다, 성큼성큼 걷다
n
(식물의) 줄기
 L 
He chewed on a stalk of grass while thinking.
v
(사람·동물을) 몰래 뒤를 밟다, 스토킹하다
M1
The lioness began to stalk her prey through the tall grass.
v
으스대며 걷다, 성큼성큼 걷다
M2
The victorious general stalked across the stage to receive his award.
 L 

그는 생각에 잠겨 풀 줄기를 씹었다.

M1

암사자는 키 큰 풀숲을 헤치며 먹잇감의 뒤를 몰래 밟기 시작했다.

M2

승리한 장군은 상을 받기 위해 무대를 성큼성큼 걸어 가로질렀다.

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms