star-crossed

① 불행한, 불운의 (운명에 의해)

•과거 점성술(Astrology)에서 '별(star)'은 인간의 운명을 관장한다고 믿었음. 여기에 '엇갈린(crossed)'이 결합되어, 별(운명)이 서로 엇갈려 '운명이 돕지 않는', '비극적인 운명을 타고난'이라는 의미가 됨

•셰익스피어의 *로미오와 줄리엣* 서문("A pair of star-crossed lovers")에서 유래하여 유명해진 표현

•주로 연인 관계('lovers')나 비극적인 계획('schemes') 앞에 쓰여 '시작부터 실패할 운명인'이라는 문학적 뉘앙스를 풍김

①	불행한, 불운의 (운명에 의해)

adj

(연인 등이) 불행한, 박복한 (운명이 꼬인)

Romeo and Juliet are the most famous star-crossed lovers in literature.

•

로미오와 줄리엣은 문학 역사상 가장 유명한 비운의 연인들이다.

5.0

•

star-crossed

불행한, 불운의 (운명에 의해)

미국, 영국 음성 4종 확인