'별(star)에 의해 운명이 엇갈린(crossed)'이라는 의미. 불운한 별의 기운 아래 태어나 운명이 순탄치 않다는 점성술적 믿음에서 유래함.
주로 'star-crossed lovers'와 같이, 외부의 힘이나 운명에 의해 사랑을 이룰 수 없는 비극적인 연인을 묘사할 때 사용됨.
셰익스피어의 '로미오와 줄리엣' 서막에 나오는 "a pair of star-cross'd lovers"라는 구절을 통해 널리 알려짐.
그 영화는 결코 함께할 수 없는 한 쌍의 비운의 연인에 관한 이야기이다.
미국, 영국 음성 4종 확인