stating

(공식적으로) 진술하는, 명시하는
동사 'state(진술하다)'의 어근 'stat''-ing'가 결합된 형태. 'state'는 어원상 'stand(서다)'와 연결되어 '확실하게 세우다' → '입장을 분명히 하다'라는 흐름을 가짐. 따라서 단순한 대화보다는 사실이나 입장을 '명확히 진술하는' 행위를 뜻함
'stating that ...' (절을 이끎) 또는 'stating + 명사' 형태로 자주 쓰임. 문서나 공식 석상에서 많이 볼 수 있음
stating vs saying: saying은 일반적인 '말하기'인 반면, stating은 법적 효력이 있거나 논리적 근거를 가지고 '또렷하게 명시/표명'하는 격식 있는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

(공식적으로) 진술하는, 명시하는
v
(분명하게) 말하는, 언급하는
M1
I was just stating the obvious.
M1

나는 그저 뻔한 사실을 말했을(언급했을) 뿐이다.

3.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms