•고대 프랑스어 *estanche*(물이 새지 않는)에서 유래. '물이 새지 않게 꽉 막다'라는 물리적 이미지에서 출발함
•물리적으로 틈이 없이 단단하니 '견고한' 것이고, 사람의 마음이나 지지가 빈틈없이 단단하면 '확고한/충실한(loyal)' 지지자가 됨 •동사로 쓰일 때는 어원 그대로 흐르는 것(피, 액체)을 '막다/지혈하다'라는 뜻을 유지함③
•철자 주의: 형용사일 때는 주로 'staunch'를 쓰고, 동사(지혈하다)일 때는 'stanch'를 더 많이 쓰지만, 현대 영어에서는 둘 다 혼용 가능함 •staunch vs loyal: loyal은 일반적인 충성심을 뜻하지만, staunch는 '어려움에도 불구하고 흔들리지 않는 맹목적인 견고함'을 강조함