statutory

법령의, 법에 명시된 (처벌 등이) 법정의, 법령에 따른
명사 'statute(법령)'에 형용사형 접미사 '-ory'가 붙어 '법령에 관련된' 또는 '법령에 의해 정해진'이라는 뜻이 됨
어근 'stat-'는 '세우다(stand/set up)'라는 의미로, 글로 써서 확실히 세워둔 법(성문법)을 가리킴. 따라서 관습적인 법보다는 '문서화된 규정'이라는 뉘앙스가 강함
주로 'statutory rights'(법적 권리), 'statutory rape'(미성년자 의제 강간), 'statutory holiday'(법정 공휴일) 등의 형태로 법률/공공 행정 문맥에서 쓰임
statutory vs legal: 'legal'은 '합법적인' 혹은 '법률과 관련된' 일반적인 단어인 반면, 'statutory'는 '국가나 의회가 제정한 구체적인 법령(statute)에 근거한'이라는 더 좁고 전문적인 의미를 가짐

핵심 의미와 예문

법령의, 법에 명시된
adj
법령의, 법에 명시된
 H 
Employers have a statutory duty to ensure safety.
(처벌 등이) 법정의, 법령에 따른
adj
(처벌·범죄 등이) 법정의, 법령에 따른
 H 
He was charged with statutory rape.
 H 

고용주들은 안전을 보장해야 할 법적(법령상의) 의무가 있다.

 H 

그는 미성년자 의제 강간 혐의로 기소되었다. (상대방 동의 여부와 무관하게 법령에 따라 강간으로 간주됨)

6.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms