subtly

미묘하게, (감지하기 힘들게) 희미하게 (솜씨 좋게) 교묘하게
형용사 'subtle(미묘한)'에 부사형 접미사 '-ly'가 결합됨. 핵심어 'subtle'은 'sub-(아래에) + texere(짜다)'에서 유래하여, '너무 가늘게 짜여서(finely woven) 실체를 파악하기 힘든' 섬세한 천의 이미지에서 출발함
눈에 띄지 않게 변하니 '미묘하게', 솜씨가 정교하여 알아채기 힘드니 '교묘하게'라는 뜻으로 확장됨
발음 주의: 철자 'b'는 묵음임. [sʌ́tli] (서틀리 O, 서블리 X)

핵심 의미와 예문

미묘하게, (감지하기 힘들게) 희미하게
adv
미묘하게, 감지하기 힘들게
M2
The flavor of the sauce changed subtly.
(솜씨 좋게) 교묘하게
adv
(알아채지 못하게) 교묘하게, 영리하게
 H 
He subtly shifted the topic of conversation.
= cleverly, artfully, ingeniously
M2

소스의 맛이 미묘하게 변했다.

 H 

그는 교묘하게 대화의 주제를 바꿨다.

5.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms