sulk

부루퉁하다, 삐치다; (명사) 삐침
어원은 불분명하나, 자신의 뜻대로 되지 않아 '말을 안 하고 입을 삐쭉이며 기분 나쁜 티를 내는' 행동을 묘사함
'in a sulk' (삐쳐서) 형태로 자주 쓰이며, 성인에게 쓸 경우 유치하게 군다는 뉘앙스가 포함됨
'in a sulk' (삐쳐서) 형태로 자주 쓰이며...
sulk vs pout: 'pout'은 입술을 삐죽 내미는 '표정/동작' 자체를 가리키고, 'sulk'는 대화를 거부하고 뚱해 있는 '태도/심리 상태'를 강조함

핵심 의미와 예문

부루퉁하다, 삐치다; (명사) 삐침
v
(기분이 나빠서) 부루퉁하다, 삐치다
M2
He went to his room to sulk.
n
실쭉함, 삐침 (상태)
M2
She has been in a sulk all day.
= bad mood, resentment
M2

그는 방으로 들어가 삐쳐 있었다(부루퉁해 있었다).

M2

그녀는 하루 종일 삐쳐 있는 상태였다.

M2

그는 방으로 들어가 삐쳐 있었다(부루퉁해 있었다).

M2

그녀는 하루 종일 삐쳐 있는 상태였다.

6.2

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258