pout

① (입을) 삐죽거리다, 내밀다; (입술의) 돌출② 토라지다, 뾰로통하다③ [어류] 대구류의 물고기
•'부풀다' 혹은 '튀어나오다'라는 의미의 고대 어원에서 유래. 입술 근육이 뭉쳐 앞으로 툭 튀어 나온 모양을 묘사함
•입술을 내미는 행위에서 '기분이 상해 토라져 있다'라는 심리적 상태를 나타내는 뜻으로 확장됨
•pout vs frown: frown은 눈살을 찌푸리는 것(고민, 불만), pout는 입을 삐죽거리는 것(삐침, 애교)으로 표정의 초점이 다름

핵심 의미와 예문

①
(입을) 삐죽거리다, 내밀다; (입술의) 돌출
v
(입술을) 삐죽거리다, 내밀다
M2
She pouted her lips in the mirror to apply lipstick.
= stick out, purse
n
(입술의) 돌출, 삐죽거림
M2
The model posed with a slight pout.
= protrusion
②
토라지다, 뾰로통하다
v
토라지다, 뾰로통하다
M2
Stop pouting like a child and tell me what's wrong.
= sulk, mope
③
[어류] 대구류의 물고기
n
[어류] 대구류의 물고기 (몸이 퉁퉁한 물고기)
 H 
The fisherman caught a large pout.
= eelpout
•
M2

그녀는 립스틱을 바르기 위해 거울을 보며 입술을 내밀었다.

•
M2

그 모델은 약간 입술을 내민 표정으로 포즈를 취했다.

•
M2

아이처럼 토라져 있지 말고 뭐가 문제인지 말해 봐.

•
 H 

그 어부는 큰 대구류 물고기(pout)를 잡았다.

6.3

인접 단어

•
pout
(입을) 삐죽거리다, 내밀다; (입술의) 돌출, 토라지다, 뾰로통하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms