sulky

① 부루퉁한, 뚱한② (날씨 등이) 음산한, 찌무룩한③ [탈것] 1인용 이륜 마차
•'sulk(기분이 나빠서 입을 꾹 다물고 있다)'에 성질을 나타내는 '-y'가 결합. 어린아이처럼 삐쳐서 뚱해 있는 상태를 묘사
•사람의 기분에서 확장되어, 날씨나 분위기가 '음산하고 우울한' 것을 비유적으로 표현하기도 함
•마차의 이름 'sulky'는 운전자가 동승자 없이 혼자(solitary) 타야 해서, 마치 남들과 어울리기 싫어하는 '토라진(sulky)' 사람 같다고 하여 붙여진 이름임
•sulky vs sullen: 둘 다 '뚱한' 뜻이지만, 'sulky'는 아이처럼 삐치고 짜증 내는(petulant) 뉘앙스가 강하고, 'sullen'은 좀 더 어둡고 침울하며 적대적인(gloomy/resentful) 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
부루퉁한, 뚱한
adj
부루퉁한, 뚱한, 시무룩한
M2
He sat in a sulky silence.
= sullen, moody, petulant
②
(날씨 등이) 음산한, 찌무룩한
adj
(날씨·장소가) 음산한, 잔뜩 흐린
 H 
The sulky grey sky threatened rain.
= gloomy, dismal
③
[탈것] 1인용 이륜 마차
n
[탈것] (경마용) 1인용 이륜 마차
 P 
The horse pulled the sulky around the track.
= carriage, cart
•
M2

그는 부루퉁하게 침묵을 지키며 앉아 있었다.

•
 H 

잔뜩 찌푸린 회색 하늘은 비가 올 기세였다.

•
 P 

그 말은 이륜 마차를 끌고 트랙을 돌았다.

6.2

인접 단어

•
sulky
부루퉁한, 뚱한, (날씨 등이) 음산한, 찌무룩한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms