sure

확신하는; (대답으로) 물론이지/그럼 반드시 ~하는; (발 디딤 등이) 안정된, 확실한
라틴어 *securus*(se-없이 + cura-걱정)에서 유래. '걱정이 없는 상태' → '안전한' → 마음이 놓여 '확신하는'으로 의미 변화
마음의 확신뿐만 아니라 사실이 틀림없음을 나타내어 '반드시 ~하는'이 되고, 물리적으로 흔들림이 없어 믿을 수 있는 상태인 '안정된/빈틈없는'으로 확장됨
'be sure to + V' 패턴은 '틀림없이 ~할 것이다(예측)' 또는 '꼭 ~해라(명령/당부)'로 자주 쓰임
Make sure: '확실하게 만들다' → '확인하다', '꼭 ~하도록 조치하다'라는 필수 구문 형성
sure vs certain: 둘 다 '확신하는' 뜻이지만, sure는 주관적/직관적 확신(I am sure...), certain은 객관적/증거 기반의 확신(It is certain that...)에 가까움

핵심 의미와 예문

확신하는; (대답으로) 물론이지/그럼
adj
(사람이) 확신하는, 자신 있는
 L 
I am sure of his innocence.
adv
(부사적) [대답] 물론이지, 그럼요
 L 
"Can I use your phone?" "Sure."
반드시 ~하는; (발 디딤 등이) 안정된, 확실한
adj
틀림없이(반드시) ~하는
M1
He is sure to succeed.
adj
(발 디딤·손 등이) 안정된, 흔들림 없는
M2
Climbers need a sure footing.
phr v
확인하다; 반드시 ~하도록 하다
+M1
Make sure (that) the door is locked.
 L 

나는 그의 무죄를 확신한다.

 L 

"전화 좀 써도 될까요?" "그럼요."

M1

그는 틀림없이 성공할 것이다.

M2

등산가들은 안정된 발 디딤이 필요하다.

+M1

문이 잠겼는지 확인해라(꼭 잠그도록 해라).

1.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms