take a stab at

시도하다, 해보다

'stab'(찌르다)의 의미에서 파생되어, 무언가를 (자신 없거나 처음이라도) 한번 찔러보듯 시도해 본다는 의미로 사용됨.

주로 비격식적인 상황에서 '한번 해보다'라는 뉘앙스로 쓰임.

의미변화와 예문

-
시도하다, 해보다
-
idiom
시도하다, 해보다
M1
I've never solved this kind of puzzle before, but I'll take a stab at it.
M1

이런 종류의 퍼즐은 풀어본 적이 없지만, 한번 시도해 볼게요.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms