tell A from B

A와 B를 구별하다, 분간하다
'tell'의 원초적 의미는 '세다(count)' 또는 '순서대로 말하다'임. 대상들의 특징을 하나하나 짚어 말할 수 있다는 논리에서 '차이점을 식별하다'라는 뜻으로 발전함
문맥상 'can/could'와 결합하여 '구별할 수 있다'는 능력의 뉘앙스로 자주 쓰임
tell A from B vs distinguish: 의미는 거의 같으나 'tell ... from'이 구어체에서 더 흔히 쓰이며, '감각적으로 딱 보고 알다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

A와 B를 구별하다, 분간하다
v
A와 B를 구별하다, 분간하다
M1
It is hard to tell the twins from each other.
M1

그 쌍둥이를 서로 구별하는 것은 어렵다.

1.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms