thread

줄거리,맥락[컴퓨터] 스레드

물리적인 '실'에서 비유적으로 이야기나 논의의 '줄거리, 맥락'으로 의미 확장

컴퓨터 분야에서는 작업 처리의 단위인 '스레드'라는 전문 용어로 사용됨

명사 외에 '(실을) 꿰다', '(좁은 공간을) 요리조리 빠져나가다'라는 동사 의미도 중요함

의미변화와 예문

줄거리,맥락
-
[컴퓨터] 스레드
-
n
 L 
I need a needle and thread to sew this button back on.
n
줄거리, 맥락 (이야기, 논의 등)
M1
I lost the thread of the conversation for a moment.
= theme, storyline, train of thought
n
[컴퓨터] 스레드 (작업 처리 단위)
 H 
Multi-core processors can run multiple threads simultaneously.
v
(실 등을) 꿰다
+M1
Can you thread this needle for me? My eyesight isn't what it used to be.
v
(좁은 공간을) 요리조리 빠져나가다
+M1
The car threaded its way through the narrow streets.
 L 

이 단추를 다시 달려면 바늘과 이 필요해요.

M1

나는 잠시 대화의 맥락을 놓쳤다.

+M1

이 바늘에 실 좀 꿰어 주시겠어요? 제 시력이 예전 같지 않아서요.

+M1

그 차는 좁은 길 사이를 요리조리 빠져나갔다.

 H 

멀티코어 프로세서는 여러 개의 스레드를 동시에 실행할 수 있다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms