thrawn

① (몸·얼굴 등이) 비틀린, 굽은② (성격이) 비뚤어진, 옹고집의
•스코틀랜드어/고어에서 유래. '비틀다(twist)'를 뜻하는 동사 'thraw'의 과거분사형에서 출발함
•물리적으로 신체가 뒤틀린 모습을 묘사하다가, 점차 사람의 성격이 뒤틀려 '다루기 힘들고 고집스러운' 상태를 묘사하는 문학적 표현으로 의미가 확장됨
•물리적으로 신체가 뒤틀린 모습을 묘사하...
•thrawn vs stubborn: stubborn이 일반적인 '고집 센'이라면, thrawn은 좀 더 '괴팍하고 꼬여있는' 부정적인 뉘앙스가 강하며 주로 문학 작품(특히 스코틀랜드 배경)에서 볼 수 있음

핵심 의미와 예문

➊(몸·얼굴 등이) 비틀린, 굽은
adj
(몸·얼굴 등이) 비틀린, 굽은
 H 
He sat with a thrawn posture, grimacing in pain.
= twisted, crooked, distorted
➋(성격이) 비뚤어진, 옹고집의
adj
(성격이) 비뚤어진, 옹고집의
 H 
The old man was too thrawn to accept any help.
= perverse, stubborn, obstinate
•
 H 

그는 고통으로 얼굴을 찡그린 채 비틀린 자세로 앉아 있었다.

•
 H 

그 노인은 너무 성격이 비뚤어져서(옹고집이라서) 어떤 도움도 받으려 하지 않았다.

•
 H 

그는 고통으로 얼굴을 찡그린 채 비틀린 자세로 앉아 있었다.

•
 H 

그 노인은 너무 성격이 비뚤어져서(옹고집이라서) 어떤 도움도 받으려 하지 않았다.

7.0

인접 단어

•
thrawn
(몸·얼굴 등이) 비틀린, 굽은, (성격이) 비뚤어진, 옹고집의

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258