thumb through

① (책 등을) 엄지손가락으로 넘겨보다, 훑어보다

•신체 부위인 'thumb(엄지)'을 동사로 사용하여 '엄지로 책장을 튕기다'라는 동작을 표현. 여기에 'through(처음부터 끝까지/통과하여)'가 결합되어, 책을 정독하지 않고 '빠르게 휙휙 넘겨보는①' 행위를 나타냄

•thumb through vs read: read는 내용을 이해하며 읽는 것, thumb through는 사진이나 제목 위주로 빠르게 넘기는 행위. 유사 표현으로 'leaf through'(책장을 넘기다), 'skim'(훑어보다)이 있음

➊(책 등을) 엄지손가락으로 넘겨보다, 훑어보다

phr v

(책·서류 등을) 휙휙 넘겨보다, 훑어보다

He thumbed through a magazine while waiting for his appointment.

•

그는 약속을 기다리는 동안 잡지를 대충 훑어보았다.

•

그는 약속을 기다리는 동안 잡지를 대충 훑어보았다.

3.5

시험단어만

•

thumb through

(책 등을) 엄지손가락으로 넘겨보다, 훑어보다

미국, 영국 음성 4종 확인